韩轩
影戏《音乐之声》广为国人熟知,是许多观众的童年回忆,但许多人不知道,在影戏《音乐之声》降生6年前,同名音乐剧就已经首演并惊动一时,还拿下了包罗“最佳音乐剧奖”在内的多个托尼大奖。克日,百老汇原版音乐剧《音乐之声》重返京城,连演多日,迎来此轮中国巡演的收官之站。《Do-Re-Mi》《雪绒花》《伶仃的牧羊人》等歌曲再度唱响,也让人好奇这部65岁“高龄”的剧目为何能够长葆青春。
音乐剧《音乐之声》和同名影戏内容险些一样。天性活跃爱唱歌的修女玛丽亚前往奥地利水师上校冯·特拉普家出任家庭女西席,上校自妻子去世后,像治理军队一样治理自己的7个孩子,玛丽亚到来后教会了孩子们唱歌、做游戏,也用音乐融化了上校的心。那时正值德国纳粹占领奥地利,上校为阻止被纳粹盯上,率领一家人前往萨尔茨堡音乐节演出,机智地逃走纳粹视线。
作为音乐剧,《音乐之声》中的歌曲和本轮演出中演员的显示,都可以用无可挑剔来形容。玛丽亚是全剧最强“音乐经受”,《我最喜欢的事》《Do-Re-Mi》《伶仃的牧羊人》等都出自她口。当饰演玛丽亚的演员在修道院进场不久,唱出《我最喜欢的事》的头几句时,瞬间让人梦回小时刻看影戏的感受。
“舞剧热”仍要有“冷思考”
随着舞剧《永不消逝的电波》成功让主旋律作品成为叫好又叫座的“红色爆款”,近年来演出市场出现了越来越多在舞台呈现和视听效果上具有突破创新的红色题材主旋律舞剧。
剧中玛丽亚的歌曲老小咸宜,熏染力很强。《Do-Re-Mi》既是音乐初学者的意见意义歌,也是小同伙学英语的入门曲,在中国极有传唱度。《伶仃的牧羊人》更是有着洗脑魔性,用约德尔唱法演绎,对演员音准和控制力的要求极高,饰演玛丽亚的演员显示得也相当不错,俏皮感跃然舞台之上。
除了玛丽亚和上校冯·特拉普之外,剧中上校家的7位小同伙、修道院的嬷嬷们等配角显示也都可圈可点。7个小同伙音域、特色各不相同,稚嫩的童声中又带着受过专业训练的细腻。修道院嬷嬷们更让人惊讶,院长嬷嬷醇厚的高音异常贴合人物身份,哪怕是一些音量极微弱的高音,都能用稳固的气息演唱。
温暖治愈,诙谐有趣,是《音乐之声》能连续多年吸引巨细观众的主要缘故原由。剧中,冯·特拉普上校一家戏剧化的“军事治理”、“熊孩子们”整蛊家庭西席、被雷声吓坏的孩子们找玛丽亚“求抚慰”等情节令人忍俊不禁,玛丽亚与上校的情绪生长也轻松、治愈,配上同样气概的音乐,让全剧充满合家欢的快乐气息。
轻松与快乐是一刷《音乐之声》的直观感受,但二刷事后,尤其是成年观众会发现,《音乐之声》另有一条严肃的叙事线,这是一部双线并行、起承转合极为完整的戏剧作品。第二条故事线寓意的是家国情怀,冯·特拉普的原型就是二战前夕奥地利的指挥官,《音乐之声》连系了那时的年月靠山,融合了奥地利与德国的国际关系,演绎时代动荡下的人性绚烂。
这条很容易被一带而过的故事线,其着实剧中占比极重。玛丽亚刚到上校家时,上校的大女儿在与送电报的男孩约会时,就铺垫了那时的国际靠山和上校的怪异身份;上校带男爵夫人回家时,上校、男爵夫人和他们的同伙之间还围绕民族与国家的话题举行严肃的讨论;剧终前,一首轻盈的《雪绒花》,把奥地利的国花拟人为具有高洁品质的形象,通过这朵“小而白、洁又亮”的小花祝愿祖国平安。这拟人化的表达和深沉的国族之情,很容易被拥有同样情怀的中国观众捕捉。既有诙谐的情节,又有深沉的情绪,这才是《音乐之声》上演多年一直在中国颇受好评的缘故原由吧。
[
责编:张晓荣
],
原创文章,作者:燃点网络,如若转载,请注明出处:https://www.randianapp.com/91557.html