卢旺达《新时代报》网站6月5日刊登该报资深记者普林斯·鲁齐加纳撰写的文章《越过新闻标题:中国之行让我学到了什么》。文章编译如下:
和许多人一样,我成长过程中对中国的了解大多来自西方媒体。这些报道往往将中国描绘成一个遥远、刻板的地方。
后来,我踏上了前往中国的旅程。这一趟旅程,推翻了我多年以来诸多固有看法,也让我见识到中国的真实面貌。
我所见到的,是一个处处洋溢着热情、友善与真诚的国度。无论走到哪里,我们都受到热情款待,纵使身在千里之外,也仿若置身家乡。
让我印象最深刻的,是中国井然有序的社会风貌与人们安逸的生活状态。
公园遍布各处,每到傍晚,各个年龄段的人们在这里健身、跳舞、闲谈,或是单纯享受户外时光。这是个倡导全民健身、重视邻里情谊的社会。
中国的城市同样令人赞叹。街道两旁绿树成荫,公共区域整洁干净,道路养护得当,整体环境宜人又舒适。
科技深度融入日常生活。无论是购买零食、支付打车费用、预订酒店还是购买机票,几乎所有事情都可通过微信或支付宝完成。即便是初次到访的游客,也能切实感受到这种极大的便利。
另一项彻底改变我固有印象的体验,便是品尝中餐。同许多从未到过中国的人一样,我从小到大听闻过不少关于中国人饮食的刻板说法,这影响了我很多年。然而从抵达北京的那一刻起,一道道美味佳肴便轮番呈上,它们可以说是我吃过的最美味的食物。
下好“十五五”布局战新产业先手棋 央企密集发布“紧缺急需”引才计划
近日,中远海运集团发布的战略性新兴产业“紧缺急需”人才专项招聘计划,引发业内广泛关注。今年以来,央企围绕战略性新兴产业密集推出引才计划,将人才储备作为先手棋,为“十五五”战新产业布局提前铺路。全球数字化供应链板块共20个岗位,涵盖集团总部数字化转型本部人工智能岗、中远海运集运AI研发工程师、中远海运物流AI项目经理等,服务于航运全链条的数字化改造
我们还参观了天坛,这是中国最重要的历史文化地标之一。漫步在这片宏大的建筑群中,古树参天、建筑精巧,让我真切感受到中国对文化遗产保护的重视。
最让我感慨的是,中国民众对了解本国历史抱有极高的热情。显而易见,许多中国人主动去了解自己国家的过往,让历史与未来紧密相连。
中国的发展有目共睹。该国研发出先进技术与体系,诸多创新成果都是立足本土需求、自主研发的解决方案。
不过,在这些亮眼的基础设施与科技成就之外,最令我难忘的,是一次简单的人际交往。
一天傍晚,我和朋友来到下榻酒店附近的一家小店。进店时,几位男士热情地向我们打招呼,脸上的笑容仿佛我们已是相识多年的老友。
当晚,我们互相分享各自国家的风土人情。他们对卢旺达充满好奇,询问我们的传统。我们也倾听他们讲述中国的故事。交流过程充满欢笑与尊重。
那个夜晚让我明白,现代化的基础设施与科技创新固然令人赞叹,但人与人之间的温情,才会留下最深刻的印记。
这段旅程让我更加坚信,亲身去认识世界,远比单纯听信他人的描述更有意义。
对于所有从未到访过中国的人,我建议你们亲自来这里走一走、看一看。探寻它的历史,感受它的文化,同当地民众交流,品尝特色美食,亲眼见证它的发展。(编译/林朝晖)
原创文章,作者:燃点网络,如若转载,请注明出处:https://www.randianapp.com/107601.html
